Morning Musume - Kimi sae Ireba nanimo Iranai *Übersetzt!!!*

Morning Musume –Kimi sae Ireba nanimo Iranai

Jeder von uns

Ist frei, stimmts?

Ber jeder ist so ernst

„Tu dies nicht“

„Tu das nicht“

Es ist frustrierend

Verliebt sein, lernen zu leiden

Über die Kostbarkeit der Liebe

Du fühlst die Freundlichkeit so, als könntest du sie berühren

Einen Traum haben, lernen hart zu arbeiten

Über Fehler und Einsamkeit

Dein eigenes Limit erkennen

Den Tag an dem ich solche Angst hatte kann ich fast vergessen

Wir machten ein Versprechen in der Nacht in der wir uns fest hielten

Wow, Wow, Wow

Ich möchte nichts außer dir

Niemand sollte diesem Mädchen sein Lächeln nehmen

Auch wenn sich Zeiten ändern, ich bleib ich

Unsere langsam schließenden Augen

Unsere sich sanft berührenden Lippen

Auch heute zeigt die Sonne ihren strahlenden Glanz

Wow Wow Wow

Es ist fast als würde sie uns feiern

Jeder von uns

Ist eine Hoffnung, stimmts?

Für die kommende Zukunft

Manchmal klappt es nicht

Manchmal haben wir Erfolg

So wachsen wir auf

Verliebt sein, lernen zu leiden

Über die Kostbarkeit der Liebe

Du fühlst die Freundlichkeit so, als könntest du sie berühren

Einen Traum haben, lernen hart zu arbeiten

Über Fehler und Einsamkeit

Dein eigenes Limit erkennen

Wenn du über die Zukunft redest, sehe ich Sterne

Nur dir zuzuhören begeistert mich so sehr, ich könnte weinen

Wow, Wow, Wow

Ich möchte nichts außer dir

Niemand wird unsere Zukunft festlegen

Auch wenn wir älter werden, bleibt unsere Liebe dieselbe

Wieder am Anfang starten

Unsere sich sanft berührenden Lippen

Auch heute ein liebenswürdig geflüstertes „Ich liebe dich“

Wow Wow Wow

Den Tag an dem ich solche Angst hatte kann ich fast vergessen

Wir machten ein Versprechen in der Nacht in der wir uns fest hielten

Wow, Wow, Wow

Ich möchte nichts außer dir

Niemand sollte diesem Mädchen sein Lächeln nehmen

Auch wenn sich Zeiten ändern, ich bleib ich

Unsere langsam schließenden Augen

Unsere sich sanft berührenden Lippen

Auch heute zeigt die Sonne ihren strahlenden Glanz

Wow Wow Wow

Es ist fast als würde sie uns feiern